Quand je vous disais que des japonaises aimaient mes petites croix ! Eh bien, voilà Amitié au Japon déjà brodée et joliment montée en coussin de porte pastel. Pas une petite croix n'y manque et ça me touche vraiment que mes petits dessins fassent ainsi le tour du monde. Après Washington, Tokyo, jusqu'où iront-elles ?
Merci à Mayumel donc qui a posté sa création sur ce forum dont je n'arrive même pas à décrypter le nom. Tout ce que j'ai compris c'est quil faut appuyer sur le bouton RES en haut à droite de l'image pour pouvoir ajouter un commentaire (ce que j'ai fait). Si vous aussi vous voulez la féliciter, n'hésitez pas. De préférence en Anglais, mais je sais qu'une des brodeuses (Minako) est en train d'apprendre le Français, donc je pense qu'elle sera à même de lui traduire si vous postez dans notre bonne vieille langue. A moins que l'une d'entre vous ne parle Japonais ?
Amitié begins its world tour !
Thanks a lot to Mayumel, a japanese stitcher who made this cute door cushion. I am very proud and touched that my little designs travel so far away. If you want to leave a message to Mayumel, clic on the image and you will be redirected to the BBS. To post a comment click on the RES button at the upper right side of the image. I do not understand a word of Japanese (can't even tell you what the name of the BBS is), but little crosses are universal, no ?
By the way, Amitié means Friendship in French ...
/fdata%2F0245015%2Favatar.png){kind=avatar}